This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Crew driver
half the nine months
Jan 13, 2015 15:43
9 yrs ago
21 viewers *
English term

Certification Officer

Non-PRO English to Romanian Art/Literary Education / Pedagogy University Certificates
This term appears on an Attendance Certificate issued by an UK University.
Proposed translations (Romanian)
3 +5 ofiter/responsabil certificare

Discussion

Virginia Bordas (asker) Jan 13, 2015:
In this case, the Certification Officer is the person signing the Attendance Certificate. This Attendance Certificate certifies that a person is enrolled in a BA program. This has nothing to do with Certification services for companies.
Hope that helps.

Proposed translations

+5
28 mins

ofiter/responsabil certificare

Declined
Peer comment(s):
agree RODICA CIOBANU : macar functionar responsabil cu certificarea
15 mins
De acord, Rodica, doar ca fiind vorba de titlul functiei in semnatura, m-am gandit sa fie mai concis :)
agree cyr-traductions : De acord cu cele scrise de d-na Ciobanu. In nici un caz ofiter.
19 mins
agree wordbridge : am intalnit si ofiter.
53 mins
agree Liviu-Lee Roth : funcționar
9 hrs
agree sonyka (X) : agree.as folosi "Responsabil Certificare"
2 days 15 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search