Jan 9, 2015 20:54
9 yrs ago
English term
pencil-sized sticks
English to Polish
Other
Environment & Ecology
building a campfire
Work your way up to pencil-sized sticks, leaving plenty of air space between sticks.
Poke three or four pencil-sized sticks into the ground forming a larger teepee structure.
Czy tutaj chodzi o wielkośc/rozmiar ołówka? Czy to będzie miało sens? Z góry dziękuję za pomoc.
Poke three or four pencil-sized sticks into the ground forming a larger teepee structure.
Czy tutaj chodzi o wielkośc/rozmiar ołówka? Czy to będzie miało sens? Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | patyczki wielkości ołówków |
Polangmar
|
| 3 | patyki/drewno długości/rozmiaru ołówków |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
7 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
249
patyki/drewno długości/rozmiaru ołówków
propozycja
4 hrs
patyczki wielkości ołówków
Ujmujemy w ten sposób zarówno długość, jak i średnicę.
Discussion
Julienne – technika krojenia warzyw lub mięsa polegająca na pokrojeniu produktu na długie, cienkie i równe słupki o długości ok. 5 cm i średnicy ok. 2 mm.