Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotating diaphragm holder table
Italian translation:
tavola rotante con supporto per le membrane
Added to glossary by
Rossinka
Dec 26, 2014 15:05
9 yrs ago
English term
rotating diaphragm holder table
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Si tratta del manuale relativo a una macchina per disossare tacchini. Ecco qualche frase per fornire un po' di contesto: "To detach the meat from the bone, the machine uses a combination of a pusher rod and a diaphragm. The rod is activated by a pneumatic assembly and pushes the bone through the diaphragm a motor driven circulating saw completes the disunion. Each diaphragm is placed on a rotating diaphragm holder table."
Proposed translations
(Italian)
4 | tavola rotante con supporto per le membrane | Rossinka |
Change log
Dec 28, 2014 09:10: Rossinka Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
tavola rotante con supporto per le membrane
o per i diafragmi, se si preferisce
Note from asker:
Grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...