This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Verdienstzeichen
Armband/Armreif
This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 21, 2014 11:51
9 yrs ago
German term

termes °°°Umweltreinigungsmaschine, Horizontmaschine, Maschinenlandschaften°°°

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
XXX studiert im Entwicklungslabor XXX die komplizierten Apparaturen, die in seinen Federzeichnungen zur Umweltreinigungsmaschine, zur Horizontmaschine oder zu Maschinenlandschaften transformiert werden.


j'ai un souci pour la compréhension des termes °°°Umweltreinigungsmaschine, Horizontmaschine, Maschinenlandschaften°°°

Merci de votre aide!!!

Discussion

nonogervais (asker) Dec 21, 2014:
merci à vous pour ces informations!
GiselaVigy Dec 21, 2014:
ce sont des termes imaginaires machine de dépollution environnementale, machine horizon, paysages de machines
GiselaVigy Dec 21, 2014:
oui http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Jean-Christophe Vieillard Dec 21, 2014:
œuvres d'art http://www.gutruf.at/ar_ill.htm
La traduction doit être littérale.
http://www.gutruf.at/ar_o_lan.htm
http://www.gutruf.at/ar_o_sti.htm
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search