Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adverse inference
Czech translation:
nepříznivý závěr
Added to glossary by
jankaisler
Dec 19, 2014 15:14
9 yrs ago
English term
adverse inference
English to Czech
Law/Patents
Law (general)
The court drew an adverse inference from the suspect's refusal to answer questions. Viz např. i zde: http://www.quickiwiki.com/en/Adverse_inference. Předem díky!
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | nepříznivý závěr |
jankaisler
|
Change log
Dec 22, 2014 18:51: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
804
Selected
nepříznivý závěr
inference - viz slovník
"Rozhodné je, že stěžovateli nepříznivý závěr odvolacího soudu nepostrádá racionální základnu a lze jej rozumně zastávat"
"Rozhodné je, že stěžovateli nepříznivý závěr odvolacího soudu nepostrádá racionální základnu a lze jej rozumně zastávat"
Reference:
Note from asker:
| Asi je to opravdu takhle jednoduché, díky! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion