Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Digital readout counter
German translation:
numerische Anzeige
Added to glossary by
Ines R.
Dec 15, 2014 00:07
9 yrs ago
English term
Digital readout counter
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CNC-Maschinen
Es geht hier um CNC Maschinen und einen ***Digital readout counter***
Und die Abkürzung, siehe unten "DRO" bedeutet **digital readout** also Digitalanzeige.
Ich bin mir nicht sicher ob man für DIGITAL READOUT COUNTER den deutschen Begriff: "Digitalzähler" verwenden kann.
´Habt ihr einen Vorschlag?
- Setting up the DRO
- Setting measurement unit selection
- Setting measurement mode selection 8
- Setting counting direction
Und die Abkürzung, siehe unten "DRO" bedeutet **digital readout** also Digitalanzeige.
Ich bin mir nicht sicher ob man für DIGITAL READOUT COUNTER den deutschen Begriff: "Digitalzähler" verwenden kann.
´Habt ihr einen Vorschlag?
- Setting up the DRO
- Setting measurement unit selection
- Setting measurement mode selection 8
- Setting counting direction
Proposed translations
(German)
| 3 | numerische Anzeige |
Matthias Brombach
|
Change log
Dec 15, 2014 08:31: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "CNC Maschinen" to "CNC-Maschinen"
Proposed translations
6 hrs
Matthias Brombach
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Service technician and tech. translator
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Flemish to German, English to German
Related KudoZ points
:
90
Selected
numerische Anzeige
Da es sich *wenigstens* um eine NC-Maschine handelt, besitzt diese mindestens eine numerische Anzeige zur Anzeige der bearbeitbaren Achsen. Eventuell ist es auch eine numerische Steuerung, die selbständig Positionen bearbeitend anfahren kann (CNC-Maschine).
Note from asker:
| Vielen Dank Matthias |
| Zusatz: Ja es ist eine numerische Steuerung die Positionen anfahren kann |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Matthias"
Something went wrong...