German to Russian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping

Из корпоративного журнала логистической компании:

Контекст:
Mit der XXX Solution bietet der Hersteller eine hochdynamische Systemlösung zur Lagerung und Kommissionierung von Behältern, Kartons, **Tablaren**, ganzen Lagen-Trays und Paletten.

Есть маленькая картинка: https://www.dropbox.com/s/46iw3zy7nt1t6oq/Tablar.jpg?dl=0

Подпись под картинкой:
Einlagerung von Tablaren in das XXX System.

Может, это просто полка?