Nov 17, 2003 16:51
20 yrs ago
16 viewers *
English term
investment banking firm
English to Spanish
Bus/Financial
dentro de las empresas comprendidas en la industria de servicios financieros
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
banco de inversión
Columbus de México-Glosario - [ Translate this page ]
... Banco de Inversión: Entidad financiera especializada en el diseño y colocación
de instrumentos de financiamiento de largo plazo ... Inicio Letra Inicio Glosario. ...
www.columbus.com.mx/visitantes/glosario.asp - 101k - Cached - Similar pages
Ahorro.com | Primeros Pasos | Glosario - [ Translate this page ]
... Banco de Inversión (Investment Bank) Intermediario financiero especializado en
colocar en el mercado financiero nuevas acciones y obligaciones emitidas por ...
caixaontinyent.ahorro.com/acnet/primeros_pasos/ diccionario/LetraB.jsp?inv=true - 20k - Cached - Similar pages
Ahorro.com | Primeros Pasos | Glosario - [ Translate this page ]
... Asegurador (Underwriter) Banco de inversión que adquiere los títulos recién emitidos
y acepta el riesgo de venderlos a los inversores a un precio inferior. ...
caixaontinyent.ahorro.com/acnet/primeros_pasos/ diccionario/LetraA.jsp?inv=true - 25k - Cached - Similar pages
glosario - u - [ Translate this page ]
UNDERWRITER:Banco de inversión que compra la emisión primaria de
un papel y luego la coloca entre inversionistas. UNDERWRITING ...
www.supervalores.gov.co/glosario/glosario-u.htm - 6k - Cached - Similar pages
bachiller - banquero
... banco-de-inversión-investment-bank,-savings-bank. banco ... Los derechos
de autor pertenecen a AD Miles © Glosario escrito por AD Miles ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysb1.htm - 50k - Cached - Similar pages
Mujeres de Empresa: Glosario de terminos financieros - [ Translate this page ]
... Glosario de términos financieros [Tercera parte]. ... Global coordinator,
Banco de inversión encargado de estructurar y coordinar el ipo. ...
www.mujeresdeempresa.com/finanzas/finanzas000803.htm - 33k - Cached - Similar pages
::: COLFONDOS - Tranquilidad Siempre ::: - [ Translate this page ]
glosario. ... Underwriter Banco de inversión que compra la emisión primaria
de un papel y luego la coloca entre inversionistas. COLFONDOS SA. ...
www.colfondos.com.co/colfondos/content/ informaciongeneral/glosario_t.html - 35k - Cached - Similar pages
Credit Suisse Asset Management - [ Translate this page ]
... El banco de inversión Credit Suisse First Boston brinda asistencia, como intermediario
del mercado financiero, a instituciones y empresas globales, organismos ...
www.csam-europe.com/sp/company_information/ group.asp?TopicID=80 - 18k - Cached - Similar pages
banco de comercio exterior - [ Translate this page ]
... BANCOEX Y EL la Ley de Reforma Parcial del Banco de Comercio Exterior Visite Nuestro
Glosario de Bancoldex ... Conozca el Banco de Inversión y Comercio Exterior. ...
www.younghippie.com/wireless-service-provider.htm - Similar pages
.:: SIEC ::. - [ Translate this page ]
Glosario de Términos: ... Banco de Inversión: Banca especializada en el diseño y colocación
de instrumentos de financiamiento de largo plazo a través de la ...
www.siec.go.cr/siec/ siecsystem?tid=GlosarioList&lista-StartRow=1 - 33k - Cached - Similar pages
... Banco de Inversión: Entidad financiera especializada en el diseño y colocación
de instrumentos de financiamiento de largo plazo ... Inicio Letra Inicio Glosario. ...
www.columbus.com.mx/visitantes/glosario.asp - 101k - Cached - Similar pages
Ahorro.com | Primeros Pasos | Glosario - [ Translate this page ]
... Banco de Inversión (Investment Bank) Intermediario financiero especializado en
colocar en el mercado financiero nuevas acciones y obligaciones emitidas por ...
caixaontinyent.ahorro.com/acnet/primeros_pasos/ diccionario/LetraB.jsp?inv=true - 20k - Cached - Similar pages
Ahorro.com | Primeros Pasos | Glosario - [ Translate this page ]
... Asegurador (Underwriter) Banco de inversión que adquiere los títulos recién emitidos
y acepta el riesgo de venderlos a los inversores a un precio inferior. ...
caixaontinyent.ahorro.com/acnet/primeros_pasos/ diccionario/LetraA.jsp?inv=true - 25k - Cached - Similar pages
glosario - u - [ Translate this page ]
UNDERWRITER:Banco de inversión que compra la emisión primaria de
un papel y luego la coloca entre inversionistas. UNDERWRITING ...
www.supervalores.gov.co/glosario/glosario-u.htm - 6k - Cached - Similar pages
bachiller - banquero
... banco-de-inversión-investment-bank,-savings-bank. banco ... Los derechos
de autor pertenecen a AD Miles © Glosario escrito por AD Miles ...
www.ctv.es/USERS/amiles/glossarysb1.htm - 50k - Cached - Similar pages
Mujeres de Empresa: Glosario de terminos financieros - [ Translate this page ]
... Glosario de términos financieros [Tercera parte]. ... Global coordinator,
Banco de inversión encargado de estructurar y coordinar el ipo. ...
www.mujeresdeempresa.com/finanzas/finanzas000803.htm - 33k - Cached - Similar pages
::: COLFONDOS - Tranquilidad Siempre ::: - [ Translate this page ]
glosario. ... Underwriter Banco de inversión que compra la emisión primaria
de un papel y luego la coloca entre inversionistas. COLFONDOS SA. ...
www.colfondos.com.co/colfondos/content/ informaciongeneral/glosario_t.html - 35k - Cached - Similar pages
Credit Suisse Asset Management - [ Translate this page ]
... El banco de inversión Credit Suisse First Boston brinda asistencia, como intermediario
del mercado financiero, a instituciones y empresas globales, organismos ...
www.csam-europe.com/sp/company_information/ group.asp?TopicID=80 - 18k - Cached - Similar pages
banco de comercio exterior - [ Translate this page ]
... BANCOEX Y EL la Ley de Reforma Parcial del Banco de Comercio Exterior Visite Nuestro
Glosario de Bancoldex ... Conozca el Banco de Inversión y Comercio Exterior. ...
www.younghippie.com/wireless-service-provider.htm - Similar pages
.:: SIEC ::. - [ Translate this page ]
Glosario de Términos: ... Banco de Inversión: Banca especializada en el diseño y colocación
de instrumentos de financiamiento de largo plazo a través de la ...
www.siec.go.cr/siec/ siecsystem?tid=GlosarioList&lista-StartRow=1 - 33k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
empresa bancaria inversionista
traducción textual
Mike :)
Mike :)
Peer comment(s):
agree |
Jose Paez
4 mins
|
disagree |
Marian Greenfield
: sería un banco que invierte en otras empresas, pero no necesariamente un banco de inversión....
7 mins
|
3 mins
empresa financiera de banca de inversiones
-1
4 mins
banca de inversión
empresa bancaria de inversión
La CAF apoya a sus clientes del sector público y privado a través de operaciones de banca de inversión y mercados de capital que permiten complementar y añadir valor a sus productos tradicionales y ofrecer servicios financieros integrales.
La CAF apoya a sus clientes del sector público y privado a través de operaciones de banca de inversión y mercados de capital que permiten complementar y añadir valor a sus productos tradicionales y ofrecer servicios financieros integrales.
Peer comment(s):
disagree |
Marian Greenfield
: banca es el sector; banco es la empresa misma
4 mins
|
gracias por la aclaración; saludos cordiales, Marian
|
+2
5 mins
empresas de inversiones bancarias
Otra forma de decirlo
Eurodicautom:
Subject Financial Affairs - Taxation & Customs (FI)
(1)
PHRASE non-consolidation of an investment firm
(1)
PHRASE no consolidación de una empresa de inversión
Document 4
Subject Financial Affairs - Taxation & Customs (FI)
(1)
PHRASE on-going supervision of investment firms
(1)
PHRASE supervisión permanente de empresas inversoras
Eurodicautom:
Subject Financial Affairs - Taxation & Customs (FI)
(1)
PHRASE non-consolidation of an investment firm
(1)
PHRASE no consolidación de una empresa de inversión
Document 4
Subject Financial Affairs - Taxation & Customs (FI)
(1)
PHRASE on-going supervision of investment firms
(1)
PHRASE supervisión permanente de empresas inversoras
Peer comment(s):
agree |
Ana Gomez Lopez
: de acuerdo
4 mins
|
gracias melplanas! saludos!
|
|
agree |
Cecilia Della Croce
1 day 3 hrs
|
gracias Cecilia, saludos!
|
+1
2 hrs
firma de inversión bancaria
firma de inversión bancaria
Something went wrong...