Tak wynika z definicji

POr także REFERENCES

--------------------------------------------------
Note added at   25 min (2014-12-07 10:10:52 GMT)
--------------------------------------------------

POR:
Źródła NIEMIECKIE:
Die Seite Kontoverlauf bietet Ihnen ein Archiv aller Kontobewegungen seit dem 1. Januar 2002, mit Ausnahme der Daten der letzten 90 Tage. Die Daten der letzten 90 Tage finden Sie auf der Seite Laufendes Konto (S. 1).

http://docs.epoline.org/doc/epoline/myepoline/de/6618.htm

--------------------------------------------------
Note added at   27 min (2014-12-07 10:13:04 GMT)
--------------------------------------------------

DYSKUSJA: Jakie jest różnica między: Auszug über den Kontoverlauf VERSUS Umsatzanzeige: (zwrot absolutnie warty przeanalizowania)

Link 1:
Źródła NIEMIECKIE:
Die Seite Kontoverlauf bietet Ihnen ein Archiv aller Kontobewegungen seit dem 1. Januar 2002, mit Ausnahme der Daten der letzten 90 Tage. Die Daten der letzten 90 Tage finden Sie auf der Seite Laufendes Konto (S. 1).



--------------------------------------------------
Note added at   28 min (2014-12-07 10:13:44 GMT)
--------------------------------------------------

PRZEPRASZAM- wklejono dwukrotnie to samo źródło.

--------------------------------------------------
Note added at   43 min (2014-12-07 10:29:05 GMT)
--------------------------------------------------

UZUPEŁNIENIE:

Umsatzanzeige raczej odnosi się do bankowości elektronicznej.
POR: Link nadrzędny:
https://www.google.pl/#q=Umsatzanzeige
Link 1:
http://www.onlinebanking-forum.de/forum/topic.php?p=85263
Link- Beispiel 2:
[…] Bank Account Number) und des BIC (Business Identifier Code) an Bedeutung. ... auf jedem Kontoauszug und in der Umsatzanzeige des Online-Bankings
https://www.ksk-koeln.de/produkte/services/sepa/iban-bic-rec...

Link 3- FORUM- DYSKUSJA:
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=534...

INNE:
Umsatzanzeige- DE- EN- przetłumaczono jako „indicator of sales“ (osobiście nie jestem przekonany do tego tłumaczenia)