Glossary entry

Dutch term or phrase:

trekkerschotel

German translation:

Sattelkupplung

Added to glossary by plink (X)
Dec 3, 2014 17:01
9 yrs ago
Dutch term

trekkerschotel

Dutch to German Other Automotive / Cars & Trucks
context:• zet de trekkerschotel op de juiste hoogte ten opzichte van oplegger (iets lager dan de schotelplaat van de oplegger); het gaat hier om tankvoertuigen
Proposed translations (German)
3 +2 Sattelkupplungsplatte

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

Sattelkupplungsplatte

Abbildungen in den Links
Peer comment(s):

agree Matthias Brombach : Eher ohne den Zusatz -platte üblich, aber ansonsten Zustimmung.
19 mins
Danke, dann muss ich das im TM ändern!
agree Susanne Bittner
26 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search