Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
inserto de performance
Portuguese translation:
implante de desempenho
Added to glossary by
expressisverbis
Nov 28, 2014 14:10
9 yrs ago
Spanish term
INSERTO DE PERFORMANCE
Spanish to Portuguese
Medical
Medical (general)
A frase completa é a seguinte:
"MECANIZACIÓN DE INSERTOS RODILLA Y CABEZAS METÁLICAS Y FABRICACIÓN DE PATELAS E INSERTOS DE PERFORMANCE:"
Infelizmente, não há mais contexto.
Muito obrigado!
"MECANIZACIÓN DE INSERTOS RODILLA Y CABEZAS METÁLICAS Y FABRICACIÓN DE PATELAS E INSERTOS DE PERFORMANCE:"
Infelizmente, não há mais contexto.
Muito obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
4 | implante de desempenho | expressisverbis |
3 | inserto de alto desempenho | Clauwolf |
Change log
Sep 12, 2015 13:19: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
implante de desempenho
Traduzia assim. Espero que ajude.
A elevada taxa de sobrevivência obtida neste estudo para os implantes curtos, está possivelmente associada com o facto de todos os implantes apresentarem superfícies tratadas mesmo em ossos de má qualidade, e desta forma, o desempenho dos implantes curtos apresenta-se equivalente aos implantes standard.
http://bdigital.ufp.pt/bitstream/10284/2609/3/TM - 16483.pdf
Os altos custos da cirurgia e as controvérsias da performance dos implantes faze [...] m deste assunto objeto de constantes pesquisas na busca de novos materiais com melhores resistências ao desgaste e biocompatibilidade. O presente artigo abrange um estudo de revisão das novas superfícies em artroplastia total do quadril.
http://worldwidescience.org/topicpages/p/parafuso em artropl...
Vol. 40 - Nº 221 enero - marzo 2005
1
Resumen.
Se intervino un grupo homogéneo de 100 pacientes mediante prótesis total de rodilla colocándose aleatoriamente a 50 un inserto tibial fijo y a 50 un inserto móvil.
http://www.cirugia-osteoarticular.org/adaptingsystem/interca...
A elevada taxa de sobrevivência obtida neste estudo para os implantes curtos, está possivelmente associada com o facto de todos os implantes apresentarem superfícies tratadas mesmo em ossos de má qualidade, e desta forma, o desempenho dos implantes curtos apresenta-se equivalente aos implantes standard.
http://bdigital.ufp.pt/bitstream/10284/2609/3/TM - 16483.pdf
Os altos custos da cirurgia e as controvérsias da performance dos implantes faze [...] m deste assunto objeto de constantes pesquisas na busca de novos materiais com melhores resistências ao desgaste e biocompatibilidade. O presente artigo abrange um estudo de revisão das novas superfícies em artroplastia total do quadril.
http://worldwidescience.org/topicpages/p/parafuso em artropl...
Vol. 40 - Nº 221 enero - marzo 2005
1
Resumen.
Se intervino un grupo homogéneo de 100 pacientes mediante prótesis total de rodilla colocándose aleatoriamente a 50 un inserto tibial fijo y a 50 un inserto móvil.
http://www.cirugia-osteoarticular.org/adaptingsystem/interca...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
inserto de alto desempenho
:)
Something went wrong...