Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
oddział celny drogowy
English translation:
Dorohusk Road Customs Branch
Added to glossary by
DorotaLondon
Nov 27, 2014 02:15
9 yrs ago
3 viewers *
Polish term
United Kingdom
MA in Translaton & Interpreting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
oddział celny drogowy
Polish to English
Other
Other
oddział celny drogowy w Dorohusku
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Dorohusk Road Customs Branch |
Darius Saczuk
|
| 3 | customs border checkpoint |
geopiet
|
| 3 | customs agency |
geopiet
|
Change log
Nov 27, 2014 02:26: Darius Saczuk changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+2
11 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
Dorohusk Road Customs Branch
IMO
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
customs border checkpoint
U.S. Customs and Border Protection Checkpoint - http://jaunehibiscus.files.wordpress.com/2010/03/detroit_cus...
---------
Co roku przejście Dorohusk–Jagodzin przekracza ponad 1 milion pojazdów. Nie ma jednak możliwości, by pokonać je pieszo lub na rowerze. Władze Chełma mają nadzieję, że wkrótce to się zmieni. - http://www.dziennikwschodni.pl/apps/pbcsi.dll/bilde?Site=DW&...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-11-27 13:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
Description of plant and plant origin products (freight) which are to be issued with a phytosanitary certificate: type, origin and amount (per each type) of exported plant and plant products; importer country and point of freight destination; place and date of the product shipment; name of the customs border checkpoint through which the freight was exported. - http://www.erc.az/files/neshrler/Export barriers and costs 2... - page 24
---------
Co roku przejście Dorohusk–Jagodzin przekracza ponad 1 milion pojazdów. Nie ma jednak możliwości, by pokonać je pieszo lub na rowerze. Władze Chełma mają nadzieję, że wkrótce to się zmieni. - http://www.dziennikwschodni.pl/apps/pbcsi.dll/bilde?Site=DW&...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-11-27 13:51:22 GMT)
--------------------------------------------------
Description of plant and plant origin products (freight) which are to be issued with a phytosanitary certificate: type, origin and amount (per each type) of exported plant and plant products; importer country and point of freight destination; place and date of the product shipment; name of the customs border checkpoint through which the freight was exported. - http://www.erc.az/files/neshrler/Export barriers and costs 2... - page 24
11 hrs
customs agency
Customs agency in Dorohusk
Office is on border checkpoint in Dorohusk. - http://www.nieten.pl/zoll-service.aspx
--------
Customs Agency - Road Border Crossing in Dorohusk
Road Border Crossing
22-175 Dorohusk
- http://www.sukces-chelm.pl/en/offer/customs-agency
--------
CUSTOMS AGENCY DOROHUSK I
Dorohusk-Jagodzin, PL/UA border crossing - railway
road forwarding - Customs Office Chełm - http://www.jasfbg.com.pl/index.php/en/agencje-celne/ac-doroh...
--------
DOROHUSK
Customs agency - http://www.tradetrans.eu/dorohusk2_.php
------
Something went wrong...