Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
apartamentare
Spanish translation:
subdivisión en apartamentos
Added to glossary by
Narcisa B.
Nov 26, 2014 10:32
9 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Spanish, Romanian to Italian, Romanian to Spanish, and 3 more.
apartamentare
Romanian to Spanish
Other
Other
act de apartamentare si contract de partaj voluntar
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | subdivisión en apartamentos |
Lavinia Pirlog
|
Change log
Nov 26, 2014 10:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 days 23 hrs
Lavinia Pirlog
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
subdivisión en apartamentos
Apartamentarea este operatiunea tehnico/juridica prin care o constructie înscrisa in cartea funciară se imparte în doua sau mai multe apartamente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion