Salve,

anche in base al documento in allegato alla sua domanda penso che questa possa essere una traduzione adeguata.

"La conferenza di consenso è uno strumento specifico per agevolare i progressi su questioni importanti
laddove la mancanza di intese comuni blocca gli sviluppi politici (...) In risposta alla domanda chiave 1 “Che cosa significa condizione di senzatetto?” la giuria si trova davanti a definizioni "di senso comune" dei senzatetto, quali persone che dormono per strada, e (...) La risposta della giuria alla domanda chiave 2 “Porre fine alla condizione di senzatetto: un obiettivo realistico?” riguarda il livello di ambizione che dovrebbe essere alla base di una strategia comune dell'UE sulla condizione di senzatetto. La giuria conclude che la condizione di senzatetto è una grave ingiustizia e (...)."

Buon lavoro,

Simone