This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 16, 2014 18:39
9 yrs ago
English term
preservation components
English to Bulgarian
Bus/Financial
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
superannuation funds
Изразът е част от калкулация на крайното салдо по пенсионна сметка. Срещу него има сума. Конкретните компоненти са:
- unrestricted non-preserved amount.
- restricted non-preserved amount.
- preserved amount.
Следва изброяване на данъчни компоненти на салдото.
- unrestricted non-preserved amount.
- restricted non-preserved amount.
- preserved amount.
Следва изброяване на данъчни компоненти на салдото.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | елементи на резервиране |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
Nov 16, 2014 18:44: Ekaterina Kroumova changed "Language pair" from "Bulgarian to English" to "English to Bulgarian"
Proposed translations
1 hr
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
елементи на резервиране
Ясно е, че подобна терминология у нас няма. Та това е моето предложение, и съответно - резервирани и нерезервирани суми.
Discussion