German to English Social Sciences Education / Pedagogy

From a handbook for civics teachers:

Die Lernniveaus nehmen (aus Kapitel 2) die Stufung der Kompetenzen wieder auf . Sie sind auch kompatibel mit den *gegenstandskonstitutiven* Methoden und den Perspektiven in der „Expertise“ für die KMK. *Gegenstandskonstitutive* Methoden sind der Sache selbst inhärent und werden im Lernprozess mit den Lernmethoden der Schüler durch die Angabe von Unterrichtsmethoden bzw. -verfahren verbunden, wenn ein anspruchsvoller Begriff von Methodenorientierung verwirklicht werden soll. Solche *den Gegenstand konstituierenden Methoden* einer Demokratie-Pädagogik sind:

- auf der Ebene sozialen Umgangs: situationskluge Verfahren (z.B. Streitschlichtung),
- auf der Institutionenebene: Formen und Verfahren kollektiver Willensbildung (z.B. parlamentarische Willensbildung, rechtliche Urteilsfindung, Preisbildung auf dem Markt, Verfahren internationaler Friedensstiftung),
- auf der sozialwissenschaftlichen Ebene:Verfahren der Gewinnung intersubjektiv geltender Erkenntnisse (z.B. hermeneutische Verfahren der Textauslegung, empirische Methoden).


Methods generating the subject matter? Methods constituting the subject matter? I'm not getting any hits for the various combinations I've tried, and there must be a corresponding term in the English-language educational context (object-constitutive gets a couple Kant hits, but that's not the right track, I reckon).