Oct 30, 2014 02:36
9 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Indonesia
Cogito, ergo sum
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian
Menanamkan Nilai Kejujuran
Indonesian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
what is the English term
salah satu visi mengajar
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Instilling the value of honesty |
Regi2006
|
| 4 | Foster the value of honesty |
Titi Sayeed
|
| 3 | cultivate the virtue of honesty |
Iwan Munandar PhD, MITI
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Instilling the value of honesty
http://www.mykroc.org/about/currentasset.php
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-10-30 02:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
To instill the value of honesty,we need to talk about it, model it, and explain why honesty is an important value. Honest people are trustworthy, sincere, and genuine people. Honesty is a value worth having.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-10-30 02:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
To instill the value of honesty,we need to talk about it, model it, and explain why honesty is an important value. Honest people are trustworthy, sincere, and genuine people. Honesty is a value worth having.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Iwan Munandar PhD, MITI
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
ITI-certified IDEN Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, English to Javanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
cultivate the virtue of honesty
"nilai-nilai kejujuran" terkesan sebagai ungkapan khas bahasa Indonesia, yang terdengar 'asing' jika diterjemahkan harfiah kata per kata ke dalam bahasa Inggris. value tidak bersanding alami/kolokasi dengan honesty. virtue of honesty lebih native-like, dan cultivate berkolokasi dengan virtue.
Beberapa contoh:
If we take as an example the virtue of honesty this does not simply mean always telling the truth or not committing crimes.
http://www.sevenoaksphilosophy.org/ethics/virtue.html
Learning the virtue of honesty requires the cultivation of commonsense, and the cultivation of commonsense presupposes a commitment to honesty.
http://plusroot.com/dbook/08Honesty.html
The Virtue of Honesty
https://www.theobjectivestandard.com/2013/08/the-virtue-of-h...
The Virtue of Honesty
http://www.biblebelievers.com/jones_sam/jones_s12.html
Beberapa contoh:
If we take as an example the virtue of honesty this does not simply mean always telling the truth or not committing crimes.
http://www.sevenoaksphilosophy.org/ethics/virtue.html
Learning the virtue of honesty requires the cultivation of commonsense, and the cultivation of commonsense presupposes a commitment to honesty.
http://plusroot.com/dbook/08Honesty.html
The Virtue of Honesty
https://www.theobjectivestandard.com/2013/08/the-virtue-of-h...
The Virtue of Honesty
http://www.biblebelievers.com/jones_sam/jones_s12.html
2 days 1 hr
Titi Sayeed
Native in Indonesian
Specializes in field
Breaking the Barrier
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Foster the value of honesty
Padanannya dapat di lihat di link ini di bab pertama Purpose:
https://www.usfca.edu/uploadedFiles/Destinations/Offices_and...
https://www.usfca.edu/uploadedFiles/Destinations/Offices_and...
Something went wrong...