German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Indústria automóvel

"Im Konzern gibt es momentan zwei Möglichkeiten an Benchmarks teilzunehmen. Der „Konzernbenchmark Presswerke“ ist ein interner Benchmark der seit 2004 durchgeführt wird. Teilnehmer sind die Marken X, Y und Z. Basis für den Konzernbenchmark bildet der so genannte OEM-Benchmark an dem die Firmen teilgenommen haben.
(...)
Anstoß fand der Benchmark im Sonderarbeitskreis Presswerke. Dieses Gremium wurde gegründet um die Entwicklung der Konzernpresswerke festzustellen und die gemeinsame Strategie festzulegen. Dieses Gremium ist ein Mitglied des Konzernarbeitskreises."

Obrigada desde já!