Oct 27, 2014 10:26
9 yrs ago
1 viewer *
angielski term
cover patch
angielski > polski
Technika/inżynieria
Materiały (plastik, ceramika itp.)
http://www.tta-shop.de/media/download/20110824katalogenglisc...
tube patch to łatka dętkowa
cover patch to łatka do opony?
tube patch to łatka dętkowa
cover patch to łatka do opony?
Proposed translations
(polski)
| 3 | łatka do opony |
George BuLah (X)
|
Proposed translations
6 godz.
łatka do opony
tak tak - właśnie -- łatki do opon
często - samoprzylepne, do szybkiego załatania rozciętej lub przetartej opony -- stosuje się od wewnątrz
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:21:12 GMT)
--------------------------------------------------
ogólnie:
łatki na wszelkie osłony z gumy lub gumowe utensylia, np. - worki gumowe
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
termofory gumowe -- itp.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
zresztą -- nie tylko - gumowe -- dające się naprawiać takimi łatkami
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2014-10-27 17:29:51 GMT)
--------------------------------------------------
wszelkie pojemniki - dające się naprawiać takimi łatkami
często - samoprzylepne, do szybkiego załatania rozciętej lub przetartej opony -- stosuje się od wewnątrz
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:21:12 GMT)
--------------------------------------------------
ogólnie:
łatki na wszelkie osłony z gumy lub gumowe utensylia, np. - worki gumowe
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
termofory gumowe -- itp.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-10-27 17:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
zresztą -- nie tylko - gumowe -- dające się naprawiać takimi łatkami
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2014-10-27 17:29:51 GMT)
--------------------------------------------------
wszelkie pojemniki - dające się naprawiać takimi łatkami
Something went wrong...