I've answered three other queries about e.o. in manufacturing forms in the last couple of weeks. It seems like there is a giant Fr>En job around at the moment. Usually I translate it as OK (OK fits in the tiny sign-off boxes in the manufacturing records). You could use that here I suppose but anything that gets across the idea of "passed QA from the previous step" will render the meaning if you have more space.