Konsiliarpatient / konsiliarischer Patient

German to French Medical Medical (general) catégorie de patients

Je considère que ces deux termes sont synonymes... Voici deux phrases de contexte qui, d'après moi, n'apportent pas grand-chose. On demande à des médecins "Wieviel Prozent der Konsultationen von Atherosklerose-Patienten betreffen konsiliarische Patienten?" et "Wie gehen Sie bei Konsiliarpatienten in Bezug auf Cholesterintherapie vor?". Merci par avance pour votre aide étayée par des exemples / références.