French to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Lease

Le Bailleur aura, d'autre part, le droit de faire procéder, par tout organisme comptable de son choix, dans les trois ans suivant la présentation d'un état trimestriel ou annuel, à un contrôle des livres et documents (journaux, grand livre, balance, comptes annuels, livre de caisse, bandes de caisses, etc.) tenus par le Preneur et afférents à l'établissement et à la justification du chiffre d'affaires réalisé sur, dans ou à partir des Lieux Loués.

TIA