Sep 21, 2014 13:17
9 yrs ago
English term
voluntary sampling
English to Finnish
Science
Education / Pedagogy
Since the selection of classrooms was based on a voluntary sampling, they are not representative for all classrooms in Scandinavia.
Proposed translations
(Finnish)
4 +1 | vapaaehtoisuuteen perustuva otanta | Jussi Rosti |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
vapaaehtoisuuteen perustuva otanta
”Seuraavanlaiset menetelmät eivät ole satunnaisotantaa:
[...] ‘volunteer sampling’: esim. kyselytutkimuksessa ne, jotka viitsivät vastata* käytännössä ongelma, jota aina ei voida välttää!”
Jättäisin myös englanninkielisen termin sulkuihin täsmennykseksi.
[...] ‘volunteer sampling’: esim. kyselytutkimuksessa ne, jotka viitsivät vastata* käytännössä ongelma, jota aina ei voida välttää!”
Jättäisin myös englanninkielisen termin sulkuihin täsmennykseksi.
Note from asker:
Ei tuohon näytä olevan mitään vakiintunutta suomenkielistä termiä. Cheers! |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...