Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vano salita cavi
English translation:
cable riser duct
Added to glossary by
Tom in London
Sep 7, 2014 19:51
9 yrs ago
Italian term
United Kingdom
Highly Trained Professional Translator
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English
vano salita cavi
Italian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Document: "Raddrizzatori per la carica delle batterie e l’alimentazione dei sistemi di telecommunicazione delle stazioni elettriche"
Section: "Collegamenti per la messa a terra"
Phrase: "Le sbarre orizzontali del vano salita cavi devono essere munite di fori ø 5,5 ogni 30 mm per la messa a terra dello schermo dei cavi."
Section: "Collegamenti per la messa a terra"
Phrase: "Le sbarre orizzontali del vano salita cavi devono essere munite di fori ø 5,5 ogni 30 mm per la messa a terra dello schermo dei cavi."
Proposed translations
(English)
| 5 | cable riser duct |
Tom in London
|
Change log
Sep 9, 2014 07:11: Tom in London Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
144
Selected
cable riser duct
ask an architect. (Me).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
Something went wrong...