Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Praktyka w Kancelarii Adwokackiej Anny Nowak
English translation:
Internship in the Law Office of Anna Nowak
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 11, 2014 07:44
9 yrs ago
Polish term
Praktyka w Kancelarii Adwokackiej Anny Nowak
Non-PRO
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
CV
Witam,
Czy mógłby mi ktoś pomóc w przetłumaczeniu tej frazy? Nie wiem jak przetłumaczyć słowo praktyka, z tego względu, że nie był to ani staż, ani praktyka w celu przyuczenia do zawodu, a zwykła bezpłatna praktyka w celu zdobycia doświadczenia w pracy z klientem. Dlatego też nie wiem które słowo byłoby tu najlepsze: internship, training, practice a może jeszcze coś innego?
Bardzo proszę o pomoc!
Czy mógłby mi ktoś pomóc w przetłumaczeniu tej frazy? Nie wiem jak przetłumaczyć słowo praktyka, z tego względu, że nie był to ani staż, ani praktyka w celu przyuczenia do zawodu, a zwykła bezpłatna praktyka w celu zdobycia doświadczenia w pracy z klientem. Dlatego też nie wiem które słowo byłoby tu najlepsze: internship, training, practice a może jeszcze coś innego?
Bardzo proszę o pomoc!
Proposed translations
(English)
3 +3 | Internship in the Law Office of Anna Nowak | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Aug 16, 2014 10:34: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
Internship in the Law Office of Anna Nowak
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-08-11 10:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Many internships are unpaid.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-08-11 10:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Many internships are unpaid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...