Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

SISTEMAS DE SEGURIDAD EN CAJA:
Desalarmador manual
Debe guardarse obligatoriamente en la caja retardo.
Solamente estará fuera, en los casos estrictamente necesarios y siempre bajo supervisión de la encargada que será la responsable de su utilización y de volver a guardarlo en la caja fuerte.
Desalarmador de gafas
Durante el día debe guardarse en el cajón de la encargada o de la cajera y al cierre de tienda en la caja retardo.

Thanks