Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
V. Curato
Spanish translation:
vicario curato
Added to glossary by
Pablo Cruz
Jul 7, 2014 12:19
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
V. Curato
Italian to Spanish
Other
Religion
atto di battesimo
...cui fu amministrato il Battesimo dal Sacerdote XX V. Curato
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | vicario curato |
Pablo Cruz
|
| 3 | vicario cura |
Elena Zanetti
|
Change log
Aug 1, 2014 06:38: Pablo Cruz Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vicario curato
Ver resultados:
https://www.google.es/#q="vicario curato"&start=20
Un saludo,
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2014-07-07 19:03:55 GMT)
--------------------------------------------------
... ciudad, al Reverendo Señor Doctor Fortià Camps, Presbítero beneficiado y ***vicario curato de la Iglesia Parroquial de Santa María del Mar de la misma ciudad.
http://www.ub.edu/duoda/diferencia/html/es/primario9.html
mado: Dr. Pere Palau, pre V.ct (presbítero, ***vicario curato) (14). Esta pre- cisión nos permite calcular que Francisca tenía 21 años cuando contrajo matrimonio ...
http://www.fuesp.com/revistas/documentos/cih_14/CIH_014_comp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
vicario cura
,
Something went wrong...