Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer-specific-shape algorithms
Spanish translation:
algoritmos para clasificación por forma especificados por el cliente
Added to glossary by
Hector Aires
Jul 7, 2014 01:45
9 yrs ago
6 viewers *
English term
customer-specific-shape algorithms
English to Spanish
Tech/Engineering
Other
SE trata de un folleto de clasificadoras intelitentes
Shape-sorting: customer-specific-shape algorithsm, available on-menu or user-specified, can be applied including lenth, curvature, symetry and other characteristics.
¿Cómo puedo traducir customer-specific-shape algorithsm?
Shape-sorting: customer-specific-shape algorithsm, available on-menu or user-specified, can be applied including lenth, curvature, symetry and other characteristics.
¿Cómo puedo traducir customer-specific-shape algorithsm?
Proposed translations
(Spanish)
5 | algoritmos para clasificación por forma especificados por el cliente | Hector Aires |
3 | algoritmos con la forma indicada por el cliente | Wilsonn Perez Reyes |
Change log
Jul 13, 2014 13:36: Hector Aires Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
algoritmos para clasificación por forma especificados por el cliente
Después de traducir unos 30 manuales de máquinas clasificadoras de semillas, frutos, etc. algo he aprendido. Uno de los parámetros empleados en la clasificación de alimentos, junto con el color, tamaño, manchas, puntos, etc. es la forma. Lo que la clasificadora hace es rechazar el producto de acuerdo con los defectos que encuentran sus cámaras. En el caso de la forma se utilizan algoritmos especiales para ello. Algunos ya vienen con la máquina, producto de la experiencia del fabricante, otros los desarrolla el cliente.
Saludetes del Étor.
Saludetes del Étor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
4 hrs
algoritmos con la forma indicada por el cliente
Shape sorting: clasificación/selección de forma(s)
Something went wrong...