English to Spanish Medical Medical: Instruments Catéteres y electrodos

El texto trata sobre diferentes tipos de catéteres y eletrodos.

He visto que este término ya se ha preguntado con anterioridad pero creo que las respuestas no encajan en este cotnexto. Muchas gracias de antemano.

Contexto:

Electromyography electrodes
EMG Lead Wires

For use when EMG shielding is important. Leads insert securely into *headstage”.

For use with non-shielded *headstages*. Wires snap onto the EMG surface electrodes. Use with X and X patch electrodes.

For use with non-shielded *headstages*, these red lead wires snap onto the EMG surface electrode.