Glossary entry

German term or phrase:

Fahrschemellager

Portuguese translation:

manga de eixo

Added to glossary by José Patrício
Jun 27, 2014 17:45
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Fahrschemellager

German to Portuguese Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Fahrschemellager
PT Brasil

Contexto: trata-se de uma lista...

Optimierte Fahrschemellager



Danke im Voraus!
Proposed translations (Portuguese)
3 manga de eixo
Change log

Jul 6, 2014 15:38: José Patrício Created KOG entry

Proposed translations

5 hrs
Selected

manga de eixo

Comum até os anos 40, o eixo Eliott, com mangas articuladas, é simples, ligando as rodas dianteiras e sendo fixado ao chassi com a interposição de mola(s). - http://www.streetcustoms.com.br/revistas-carros/carros/conhe...
Fahrschemellager zum Festsetzen des Fahrschemels für exakte Kurvenstabilität. - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=1C1T...
Manga de fixação - sleeve bearing - Buchsenlager {n} - http://www.dict.cc/?s=Buchsenlager
Buchsenlager, insbesondere Fahrschemellager - http://www.google.com/patents/DE102010061712A1?cl=de


--------------------------------------------------
Note added at 1 dia15 horas (2014-06-29 08:53:07 GMT)
--------------------------------------------------

Neste sistema, a manga de eixo da roda é ligada ao chassis por duas pequenas estruturas triangulares. - http://www.motorconsult.pt/es/artigos/1268-suspensões-p7-mcp...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search