Jun 26, 2014 07:38
9 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

samtidsaktuell

Norwegian to English Social Sciences Journalism
Utstillingen er samtidsaktuell og skal provosere og engasjere.

Jeg har hørt om "dagsaktuell", men denne er ny for meg.
Har noen et forslag til oversettelse?
Proposed translations (English)
4 +2 contemporary

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

contemporary

-
Peer comment(s):

agree Christopher Schröder
5 mins
Thank you :)
agree Michele Fauble : But 'contemporary' on its own doesn't quite do it. "The exhibition addresses contemporary themes/issues and ..."
12 hrs
Thank you :)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Dawn. I felt that it did not cover the Norwegian term completely, though, so I will not enter it into the Kudoz glossary"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search