Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beschwerdebefugnis
Portuguese translation:
direito de recurso
Added to glossary by
Cristina Borges
Jun 19, 2014 06:09
9 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Beschwerdebefugnis
German to Portuguese
Other
Law (general)
Die Beschwerdebefugnis setzt, wenn sich eine Verfassungsbeschwerde - wie hier - unmittelbar gegen ein Gesetz richtet, voraus, dass der Beschwerdeführer durch die angegriffene Norm selbst, gegenwärtig und unmittelbar in seinen Grundrechten betroffen ist
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | direito de recurso |
Cristina Borges
|
References
| Concordo com o ahartje |
José Patrício
|
Change log
Jun 24, 2014 08:45: Cristina Borges Created KOG entry
Proposed translations
1 day 8 hrs
Cristina Borges
Hong Kong
Hong Kong
Native in German
&
Portuguese
Works in field
Hong Kong
Quality translations on time
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Dutch to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
direito de recurso
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
7 hrs
Reference:
Concordo com o ahartje
– B deve ser autorizado a queixar-se:
B müsste gemäß § 90 Abs. 1 BVerfGG beschwerdebefugt sein. Dazu muss zum einen die Möglichkeit einer Grundrechts
http://www.fernuni-hagen.de/videostreaming/oerv/200703/uebun...
verletzung zu bejahen sein.
B müsste gemäß § 90 Abs. 1 BVerfGG beschwerdebefugt sein. Dazu muss zum einen die Möglichkeit einer Grundrechts
http://www.fernuni-hagen.de/videostreaming/oerv/200703/uebun...
verletzung zu bejahen sein.
Discussion