Jun 18, 2014 22:28
9 yrs ago
German term
Anzeigerades
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Holaa!!
Hierbei ist auch der Stand des Anzeigerades im Antrieb (Bild 8a und b) zu überprüfen.
Tengo problemas con esa palabra dentro de esta frase. Es sobre un manual técnico de transformadores.
Ayuda please
Hierbei ist auch der Stand des Anzeigerades im Antrieb (Bild 8a und b) zu überprüfen.
Tengo problemas con esa palabra dentro de esta frase. Es sobre un manual técnico de transformadores.
Ayuda please
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | rueda de indicación |
Pablo Cruz
|
| 3 | rueda del indicador |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
rueda de indicación
p.e.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2014-06-19 08:24:35 GMT)
--------------------------------------------------
rueda indicadora
11 hrs
rueda del indicador
Es la otra posibilidad que corresponde a Anzeigerrueda que puede ser das Rad des Angzeigers
Something went wrong...