This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 17, 2014 07:16
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Sure Shot Sprayer
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ovo sam našao na jednoj internetskoj stranici: Sure Shot sprayers are an inexpensive way to apply bulk chemicals like cleaners, degreasers, penetrating oils, solvents and lubricants. They use readily available compressed air, instead of flammable or dangerous propellants, and because they are reusable you don't have to worry about disposal of empty cans.
Jesu li to zračni raspršivači?
Jesu li to zračni raspršivači?
Proposed translations
(Croatian)
4 | Sure Shot ® pneumatska šprica | Andreja Prevarek |
Proposed translations
23 hrs
Sure Shot ® pneumatska šprica
Većina uređaja koja pomoću komprimiranog zraka prska tekućinu naziva se pištolj, pištolj-šprica, ali da bi se što kraće i jasno preveo odnosni pojam, budući da se radi o šprici koja radi na komprimirani zrak, "pnemumatska šprica" ili "pneumatska pištolj-šprica" čini mi se kao jedno od "najsretnijih" rješenja
Something went wrong...