Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coke Pad Incidents
Spanish translation:
incidentes en el depósito (plataforma) de coque
Added to glossary by
Flavio Granados F
Jun 16, 2014 12:28
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Uruguay
Finance, Legal, Intl Org
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Coke Pad Incidents
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Oil refinery
Se trata de unos folletos para un congreso internacional sobre refinería. Los términos aparecen en la sección correspondiente a las presentaciones a cargo de expertos, temas a tratar en el congreso.
Round Tables
• Experiences with ***Valve Interlock Systems (SIS)***
• Coke Pad Incidents
• Pigging Issues
• Spare Parts Strategy
• Decoking Operations: Do’s and Don’ts
• Furnace Issues and Best Practices
• Fractionator Fouling
• Operator Staffing and Training: Issues and Success Stories
• Valves: Do’s, Don’ts and Best Practices
Round Tables
• Experiences with ***Valve Interlock Systems (SIS)***
• Coke Pad Incidents
• Pigging Issues
• Spare Parts Strategy
• Decoking Operations: Do’s and Don’ts
• Furnace Issues and Best Practices
• Fractionator Fouling
• Operator Staffing and Training: Issues and Success Stories
• Valves: Do’s, Don’ts and Best Practices
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | incidentes en el depósito (plataforma) de coque |
Flavio Granados F
|
Change log
Jun 17, 2014 13:11: Flavio Granados F Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Flavio Granados F
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
In good terms, your deadline is mine
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
77
Selected
incidentes en el depósito (plataforma) de coque
Aunque podría tratarse de relleno o acumulación ("naturales")
Creo que se refiere a un depósito o plataforma de retiro del coque en el proceso.
Creo que se refiere a un depósito o plataforma de retiro del coque en el proceso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...