Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
разваляне на договор
English translation:
contract/agreement cancellation
Added to glossary by
Skalione
Jun 11, 2014 13:20
9 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
разваляне на договор
Bulgarian to English
Law/Patents
Law (general)
Прекратяването или развалянето на договора не отменя правото на Доставчика да получи дължимите от Клиента плащания за предоставени преди прекратяването услуги
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | contract/agreement cancellation |
Kalinka Petkova
|
| 5 | rescission of a contract |
Petar Tsanev
|
| 5 | contract/agreement break |
Yonona Mitova
|
Proposed translations
+3
6 mins
Kalinka Petkova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Works in field
Bulgaria
Quality translations at best rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
contract/agreement cancellation
contract/agreement cancellation
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Specializes in field
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian , English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
68
rescission of a contract
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-06-11 13:26:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/termination
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Rescission
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-06-11 13:26:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/termination
http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Rescission
1 hr
Yonona Mitova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Medical, Marketing, Financial translator
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
contract/agreement break
Особено често се използва в EN US.
Something went wrong...