Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
momentum balance
Romanian translation:
echilibrarea momentului cinetic (al particulei)
Added to glossary by
La Lune
May 28, 2014 12:30
9 yrs ago
1 viewer *
English term
momentum balance
English to Romanian
Science
Physics
Physics
Buna ziua!
As avea nevoie de ajutor pentru traducerea structurii "momentum balance" din contextul: "(...) the parallel ion velocity is to be found from the momentum balance along the magnetic fi eld, where the ion pressure perturbation (...)".
Va multumesc anticipat pentru orice ajutor acordat!
As avea nevoie de ajutor pentru traducerea structurii "momentum balance" din contextul: "(...) the parallel ion velocity is to be found from the momentum balance along the magnetic fi eld, where the ion pressure perturbation (...)".
Va multumesc anticipat pentru orice ajutor acordat!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | echilibrarea momentului cinetic (al particulei) |
Augustin Dragoste
|
| 5 | echilibrul momentelor |
adami
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Augustin Dragoste
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Accuracy and honesty!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
echilibrarea momentului cinetic (al particulei)
Particulele cu sarcină electrică se rotesc într-un cîmp magnetic. Rotindu-se particula (cu masă) înmagazinează energie de rotație și are, astfel, o inerție de rotație: momentul cinetic. Acest moment variază din diferite motive externe și apare problema echilibrării lui.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
6 mins
echilibrul momentelor
Ex. Acţiunea pârghiilor se bazează pe echilibrul momentelor celor două forţe: activă şi rezistentă pasivă.
http://optional11b2.wikispaces.com/Parghiile in organismul u...
http://optional11b2.wikispaces.com/Parghiile in organismul u...
Something went wrong...