This question was closed without grading. Reason: Other
May 22, 2014 07:28
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Flashpoint
English to Arabic
Other
Medical: Health Care
قانون
WITH REFORM STALLED IN CONGRESS, DEPORTATIONS HAVE BECOME THE DEFINING ASPECT OF OBAMA’S IMMIGRATION POLICY -- AND A FLASHPOINT FOR IMMIGRANT COMMUNITIES.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | نقطة/موضع توتر أو اضطراب |
Ahmed Badawy
|
| 5 | وضع ينذر بالخطر |
Irini Abdelmassih
|
Proposed translations
+3
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
32
نقطة/موضع توتر أو اضطراب
موضوع يصل لدرجة الانفجار
4 hrs
Irini Abdelmassih
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
translation, transcription, voice over,
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variants: US, British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...