Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legal birdseed
Czech translation:
právní informace
Added to glossary by
Pavel Prudký
May 13, 2014 15:22
10 yrs ago
English term
Czech Republic
legal birdseed
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
Insert your special legal birdseed or terms and conditions here.
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | právní informace |
Pavel Prudký
|
| 3 | právní ustanovení |
Petr Kedzior
|
Change log
May 18, 2014 07:57: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
344
Selected
právní informace
kapku žargonem psané
Note from asker:
| Děkuji moc za odpověď. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
68
právní ustanovení
co jného?
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-05-13 15:35:11 GMT)
--------------------------------------------------
doslova to je něco jako právní žargon ("doktorské kydy", jak se praví ve známé pohádce), ale to by se do oficiálního textu moc nehodilo.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-05-13 15:35:11 GMT)
--------------------------------------------------
doslova to je něco jako právní žargon ("doktorské kydy", jak se praví ve známé pohádce), ale to by se do oficiálního textu moc nehodilo.
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
Something went wrong...