Това е нещо като внасяне на свежа нотка, най-често се използва за продукт или марка.

Пример:

Sienna Miller hired to ‘hipify’ Piaget
French jeweler Piaget is celebrating the 20th anniversary of its Possession range with fashion ‘it girl,’ Sienna Miller as its new cover star. Clearly meant to target the next generation of customers,
the ads show an angelic-looking Miller, wearing necklaces from the collection.

Първото, което ми мина през ум, е точно hypefy, като е писал горе колегата Мечкаров – в см. make a hype out of (sth), т.е. вманиачаване, прекалено концентриране върху (отделяне на прекалено внимание на, придаване на прекалено голяма важност на) нещо.

Това наистина го има във връзка с „грозната храна“. От една страна претенциите към външния вид на храната се сочат като основна причина за изхвърлянето на големи количества от нея: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2537557/Ugly-food-wo... От друга, за да се противодейства на това явление, се промотира мания по нетрадиционно изглеждащи продукти и ястия: http://www.uglyfood.nl/ ; http://uglyfoodtastesbetter.com/

Когато става дума за вманиачаване във връзка с „грозната храна“, Европа е начело. ЕС обяви 2014-та за „Европейска година срещу разхищаването на храна“.

2014 г. да бъде обявена за "Европейска година срещу разхищаването на храна", призоваха депутатите от Европейският парламент. Те настояват за спешни мерки за намаляване на разхищенията на храна наполовина (...)
http://www.webcafe.bg/id_1674992345