Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
panache
Romanian translation:
curent subteran de magma
Added to glossary by
Tehno
Oct 27, 2003 17:22
20 yrs ago
French term
panache
French to Romanian
Science
Geology
geology
On distingue les grands corants reguliers lies aux mouvements des plaques lithospheriques responsables des bouleversements majeurs de la Planete et les remontees plus localisees de quelques dizaines de kilometres de diametre, les panaches.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | curent [subterani] [de magma] |
Tehno
|
Proposed translations
2 days 10 hrs
Selected
curent [subterani] [de magma]
Les panaches chauds produisent les phénomčnes de rifting, le déplacement relatif des plaques.
Curentii [subterani] de magma produc fenomenul de rifting, adica deplasarea relativa a placilor.
"panache" in franceza este definit ca ceva "miscator", unduitor.
Nu-mi vine de loc sa traduc prin "rauri" (de magma).
HTH
Succes!
Curentii [subterani] de magma produc fenomenul de rifting, adica deplasarea relativa a placilor.
"panache" in franceza este definit ca ceva "miscator", unduitor.
Nu-mi vine de loc sa traduc prin "rauri" (de magma).
HTH
Succes!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...