Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ralentizacion
English translation:
slowdown
Added to glossary by
Toby Wakely
May 7, 2014 23:27
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
ralentizacion
Spanish to English
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
computer programming
En función de la acción realizada por el usuario, la aplicación
gráfica genera una salida u otra, es decir, existe una
retroalimentación que afecta a la propia aplicación.
Caída de frames Si el núcleo de ejecución de un juego no
es capaz de mantener los fps a un nivel constante, el juego
sufrirá una caída de frames en un momento determinado. Este hecho se
denomina comúnmente como ralentización.
I know the literal meaning slowing down, but it seems so common. Is this correct or is there a more specific term in computer science to describe "ralentización?
gráfica genera una salida u otra, es decir, existe una
retroalimentación que afecta a la propia aplicación.
Caída de frames Si el núcleo de ejecución de un juego no
es capaz de mantener los fps a un nivel constante, el juego
sufrirá una caída de frames en un momento determinado. Este hecho se
denomina comúnmente como ralentización.
I know the literal meaning slowing down, but it seems so common. Is this correct or is there a more specific term in computer science to describe "ralentización?
Proposed translations
(English)
4 +5 | slowdown | philgoddard |
Proposed translations
+5
12 mins
Selected
slowdown
It says "se denomina comúnmente", so you can't really complain that it seems too common :-)
Example sentence:
Help with FPS slowdown/overheating in some games
The frame rate slowdown is not just for games...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Something went wrong...