Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
двусторонняя диагональная балка
английский translation:
bi-directional diagonal beam
Added to glossary by
tar
May 2, 2014 21:09
10 yrs ago
русский term
двусторонняя диагональная балка
русский => английский
Техника
Техника (в целом)
Заменить двустороннюю диагональную балку одно-сторонней и изменить материал на оцинкованную сталь (речь об установке контроля климата в вагоне)
Proposed translations
(английский)
| 4 | bi-directional diagonal beam |
Pham Xuan Thanh
|
| 2 | double side diagonal beam |
Natalya Boyce
|
Proposed translations
3 час
Pham Xuan Thanh
Works in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: английский => вьетнамский, вьетнамский => английский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
11 мин
Natalya Boyce
Великобритания
Великобритания
Native in русский
Works in field
Великобритания
RELIABLE AND EFFICIENT
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
4
double side diagonal beam
.
Something went wrong...