Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Übersetzungsgetriebe
Greek translation:
πολλαπλασιαστής στροφών
Added to glossary by
Stefania Grigoriou - El Badaoui
Apr 29, 2014 12:02
10 yrs ago
German term
Germany
Stefania Grigoriou - El Badaoui 
Übersetzerin
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, Greek to German
Übersetzungsgetriebe
German to Greek
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ohne Kontext.
API Zusatz
Getriebeübersetzung /Übersetzungsgetriebe
Anzahl Zähne Hauptrad
Anzahl Zähne Rotor 1/2/3
1. krit. Drehzahl Rotor 1/2/3
ist hier Getriebeübersetzung /Übersetzungsgetriebe Λόγος ταχύτητας?
API Zusatz
Getriebeübersetzung /Übersetzungsgetriebe
Anzahl Zähne Hauptrad
Anzahl Zähne Rotor 1/2/3
1. krit. Drehzahl Rotor 1/2/3
ist hier Getriebeübersetzung /Übersetzungsgetriebe Λόγος ταχύτητας?
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | πολλαπλασιαστής στροφών |
Periklis Zekakis
|
Proposed translations
+1
36 mins
Periklis Zekakis
Greece
Greece
Native in German
&
Greek
Specializes in field
Greece
Automotive, Mechanics & Electronics
Native in: Greek , German
Works in: German to Greek, Greek to German, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
πολλαπλασιαστής στροφών
Οι δύο όροι χρησιμοποιούνται εδώ ως συνώνυμα, θα μπορούσες να το γράψεις "Κιβώτιο πολλαπλασιασμού στροφών/πολλαπλασιαστής στροφών"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion
σχέση κιβωτίου πολλαπλασιασμού στροφών ή
σχέση κιβωτίου/πολλαπλασιαστής στροφών.
Θα ρώταγα οπωσδήποτε τον πελάτη.