Apr 22, 2014 10:58
10 yrs ago
1 viewer *
English term
testing box
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Frase: Visual Evaluation Device: consists of a visual testing box equipped with a 6000 K-6500 K colour temperature
ftuorescent lamp, placed on the surface's verticality so that its luminous intensity is1000±100 lux.
Non riesco a rendere quel Testing Box in italiano.
Il testo tratta degli strumenti utilizzati per analizzare e verificare i processi di abrasione relativi alle piastrelle in ceramica sottoposte a traffico pedonale.
Grazie in anticipo per i vs. suggerimenti.
GG
ftuorescent lamp, placed on the surface's verticality so that its luminous intensity is1000±100 lux.
Non riesco a rendere quel Testing Box in italiano.
Il testo tratta degli strumenti utilizzati per analizzare e verificare i processi di abrasione relativi alle piastrelle in ceramica sottoposte a traffico pedonale.
Grazie in anticipo per i vs. suggerimenti.
GG
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | scatola per i controlli visivi |
Gian
|
| 3 +1 | scatola di collaudo |
VMeneghin
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
scatola per i controlli visivi
è utile per vedere come è la superficie della piastrella
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Something went wrong...