Apr 18, 2014 10:01
10 yrs ago
English term

heterocyclic ring system radical

English to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
In one embodiment, the heterocyclic ring system radical may be a monocyclic, bicyclic or tricyclic ring or tetracyclic ring system, which may include fused or bridged ring systems; and the nitrogen or sulfur atoms in the heterocyclic ring system radical may be optionally oxidized; the nitrogen atom may be optionally quaternized; and the heterocyclyl radical may be partially or fully saturated.

Proposed translations

+4
32 mins
Selected

радикал, содержащий систему гетероциклических колец

Peer comment(s):

agree Natalia Avseenko
2 hrs
Спасибо, Наталья!
agree Andrey Svitanko
2 hrs
Спасибо, Андрей!
agree cherepanov : ...систему гетероциклов, кольца здесь избыточны
3 hrs
Спасибо!
agree *Alena*
3 days 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search