Apr 15, 2014 12:48
10 yrs ago
English term
Brazil
Translation services since 1999
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
combination light RH
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Guindastes
Relativo aos faróis do guindantes: há o farol combinado RH e o LH. Quais suas sugestões para RH e/ou LH? grato.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | Right Head Light and Left Head Light = Farol dianteiro direito e Farol dianteiro esquerdo |
Leonor Machado
|
| 4 | farol de combinação RH |
Teresa Freixinho
|
Proposed translations
+4
42 mins
Selected
Right Head Light and Left Head Light = Farol dianteiro direito e Farol dianteiro esquerdo
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Teresa Freixinho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
7
farol de combinação RH
sugestão: não traduza RH, pois é assim que apareça nos textos de marketing.
Something went wrong...