Apr 10, 2014 17:05
10 yrs ago
1 viewer *
English term

control compartment

English to Greek Tech/Engineering Engineering (general) diving
During any ascent involving decompression-stops, Suunto dive computers calculate the point at which the control compartment crosses the ambient pressure line (that is the point at which the tissue’s pressure is greater than the ambient pressure), and off-gassing starts.

Proposed translations

1771 days

υποσύστημα ελέγχου

Οι καταδυτικές συσκευές αυτές ως είθισται αποτελούνται από πολλά μέρη. Η αναφορά εδώ γίνεται στην συσχέτιση βάθους και την αποσυμπίεση που επιβάλλεται στους δύτες, όταν επανέρχονται στην επιφάνεια της θάλασσας απο τα βαθειά. Είναι "υποσύστημα" και όχι "σύστημα" διότι μεταξύ άλλων υπάρχει τουλάχιστον ξεχωριστό βυθόμετρο, όπως και ξεχωριστή βαλβίδα οξυγόνου κλπ.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search