Apr 7, 2014 20:55
10 yrs ago
8 viewers *
English term
cyclone hopper
English to Spanish
Other
Engineering (general)
hola a todos!
me ayudan? es una invoice y esta enumerado esto:
SPHERE CYCLONE HOPPER MODEL CH
Gracias!
Débo
me ayudan? es una invoice y esta enumerado esto:
SPHERE CYCLONE HOPPER MODEL CH
Gracias!
Débo
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | tolva ciclón |
patinba
|
| 5 | Ciclón colector de polvo |
Mary Gómez
|
| 4 | tolva de presecado |
Jose Torcello
|
Change log
Apr 8, 2014 00:02: Jessica Noyes changed "Term asked" from "cyclone hooper" to "cyclone hopper"
Proposed translations
+4
34 mins
Selected
tolva ciclón
molinos de martillos mod ciclon t1 - planta trituradora
es.kszhisha.com/trituradora/n_2655.html
Molino Martillo 50 Hp Trituradora y Molinos . con tolva ciclon … de ingreso, . FAM / Molinos de martillos piedra caliza 60 t/h . TRF 300 Con Kit de doble polea …
acumulacion de polvo - Traducción al inglés – Linguee
www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/acumulacion de pol...
Es auto limpiante y posee una tolva ciclon para acumulacion de polvo. powerrobotics.com. powerrobotics.com. It is automatically self-cleaning while removing ...
es.kszhisha.com/trituradora/n_2655.html
Molino Martillo 50 Hp Trituradora y Molinos . con tolva ciclon … de ingreso, . FAM / Molinos de martillos piedra caliza 60 t/h . TRF 300 Con Kit de doble polea …
acumulacion de polvo - Traducción al inglés – Linguee
www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/acumulacion de pol...
Es auto limpiante y posee una tolva ciclon para acumulacion de polvo. powerrobotics.com. powerrobotics.com. It is automatically self-cleaning while removing ...
Peer comment(s):
| agree |
slothm
15 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Cristina Gonzalez
17 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Julio Bereciartu
20 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Jose Torcello
: es lo mismo que dce google translate así que no pordría estar más de acuerdo
9 days
|
|
Gracias José!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Mary Gómez
Native in Spanish
Specializes in field
Professional translations!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Ciclón colector de polvo
Si buscas en internet, se refieren a él como ciclón colector o recuperador de polvo. Si bien la tolva forma parte del dispositivo, pocas veces se menciona como parte del nombre que se le da. Se les llama simplemente ciclones.
17 hrs
tolva de presecado
A través de una fuerte corriente de aire se separa el grueso del agua superficial de los gránulos para ser secados definitivamente en la siguiente etapa
Example sentence:
Esta humedad es removida por el secado superficial llamado «presecado», caracterizado por la remoción de grandes cantidades de agua
Reference:
Discussion