This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
or so
have some bumps

Glossary entry

English term or phrase:

fuel dispenser

Turkish translation:

akar(yakıt) dispenseri

Added to glossary by Seval Yılmaz Koşar
Apr 6, 2014 13:56
10 yrs ago
English term

fuel dispenser

English to Turkish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_dispenser
Proposed translations (Turkish)
5 yakıt dağıtım pompası
5 Gaz pompası
5 yakıt pompası
3 yakıt pompası

Proposed translations

4 hrs
Selected

yakıt dağıtım pompası

Dolum istasyonu (akar)yakıt dağıtım/dağıtma pompası
Goggle da yaklaşık 165.000 sonuç bulundu
https://www.google.com.tr/search?q=yakıt dağıtım pompası&sa=...
https://www.google.com.tr/search?q=yakıt dağıtma pompası&oq=...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

Gaz pompası

Something went wrong...
32 mins

yakıt pompası

IMHO
Yakit dagitici da olabilir ama sanirim bu daha yaygin kullaniliyor.
Peer comment(s):
agree Raffi Jamgocyan
7 hrs
disagree Salih Ay (X) : İçten yanmalı motorlar/Jet motorları üzerindeki "yakıt pompası" ile karıştırılabilecek bir öneri.
9 days
Something went wrong...
33 mins

yakıt pompası

Selam,
Aziz
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search